-
1 banda
f1) толпа; ватага; шайка, банда2) сторона, край; берегde banda a banda — 1) от края и до края 2) насквозь, совершенно
de uma e outra banda — с той и с другой стороны, с обеих сторон
3) полоса, лента; нагрудная лента, орденская лента; полотнище4) перевязь; поясbanda à banda — набекрень, набок
ter-se à banda — твердо стоять на своём, упорствовать
••- chefe de banda de música -
2 langue
[lɑ̃g]Nom féminin língua femininolangue étrangère língua estrangeiralangue maternelle língua maternalangue officielle língua oficiallangue vivante língua viva* * *langue lɑ̃g]nome femininotirer la languepôr a língua de foraavoir la langue bien affiléeter a língua bem afiadala langue officiellea língua oficialnous ne parlons pas la même languenão temos a mesma linguagemlangue de feulíngua de fogo; chamalangue de terrebanda de terralíngua de oclíngua de oïllíngua maternalíngua mortalíngua oficial◆ langue source, langue de départlíngua de partida◆ langue cible, langue d'arrivéelíngua de chegadanão ter papas na línguater uma palavra na ponta da línguadesistir de adivinhar -
3 cara
ca.ra[k‘arə] sf 1 face, visage, mine, figure. sm 2 fam mec, gars. amarrar a cara a) faire la moue, bouder. b) gír faire la gueule. bater a porta na cara de alguém claquer la porte au nez de quelqu’un. cara a cara face à face, vis-à-vis, tête-à-tête.* * *[`kara]Substantivo feminino (de pessoa) visage masculincara ou coroa? pile ou face?cara a cara face à facedar de cara com ( figurado) tomber surnão vou com a cara dele il ne me revient paster cara de poucos amigos avoir une sale tête* * *nome femininocara a caraface à facefazes uma cara!tu fais une de ces têtes!estar com má caraavoir mauvaise mineter cara deavoir une tête denome masculinoBrasil gars; mecjeter quelque chose à la face de quelqu'unfaire facetomber nez à nez avec quelque chosedire à quelqu'un les choses en facec'est ton portrait (craché)faire une tête de circonstancefaire la têterester comme deux ronds de flanl'habit ne fait pas le moine -
4 largura
lar.gu.ra[larg‘urə] sf largeur.* * *[lax`gura]Substantivo feminino largeur fémininter 3 metros de largura faire 3 mètres de largelargura de banda largeur de bande* * *nome femininoqual é a largura da sala?quelle est la largeur de la salle?ter um metro de larguraavoir un mètre de large -
5 aile
[ɛl]Nom féminin (d'oiseau, d'avion) asa feminino* * *aile ɛl]nome femininol'oiseau déploie ses ailesa ave estende as asasmanger une aile de pouletcomer uma asa de frangoaile de l'avionasa do aviãoANATOMIA les ailes du nezas narinas4 alales ailes d'un bâtimentas alas de um edifíciol'aile gauche d'une arméea ala esquerda de um exércitoles ailes d'un chapeauas abas de um chapéu6 aspal'aile d'un moulina aspa de um moinhoa toda a pressater um grão na asasob a protecção deser independenteandar de asa caída -
6 bandmaster
band.mas.ter[b'ændma:stə] n maestro ou dirigente de banda de música. -
7 wait
[weit] 1. verb1) ((with for) to remain or stay (in the same place or without doing anything): Wait (for) two minutes (here) while I go inside; I'm waiting for John (to arrive).) esperar2) ((with for) to expect: I was just waiting for that pile of dishes to fall!) esperar3) ((with on) to serve dishes, drinks etc (at table): This servant will wait on your guests; He waits at table.) servir2. noun(an act of waiting; a delay: There was a long wait before they could get on the train.) espera- waiter- waiting-list
- waiting-room* * *[weit] n 1 espera, tardança, delonga, demora. they had a long wait at the gate / eles tiveram de esperar muito no portão. 2 Theat entreato, intervalo. 3 cilada, emboscada. 4 Hist banda de música, um dos músicos ou cantores ambulantes, música por eles executada. • vt+vi 1 esperar, aguardar. we waited for him at the station / esperamos por ele na estação. we kept him waiting / fizemo-lo esperar. 2 retardar, protelar, adiar, demorar. 3 ter paciência ( until até). wait for it! / espere, aguarde o resultado! 4 servir, atender, cuidar de (at/on/ upon). 5 visitar, fazer visita respeitosa a (on/ upon). 6 resultar de. to lie in wait esperar em emboscada. to wait at table servir à mesa. to wait in line esperar em fila. to wait up a) esperar acordado. don’t wait up for me to come / não fique acordado até eu voltar. b) Amer ir mais devagar, esperar por alguém que vem mais atrás. wait and see! sl deixe como está, para ver como fica!
См. также в других словарях:
Satyricon (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Satyricon Satyricon en Metalmania 2008. De izquierda a derecha: Azarak, Satyr, Gildas Le Pape y Frost. Información personal … Wikipedia Español
Arcturus (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Arcturus Arcturus en concierto. De izquierda a derecha: Hellhammer, Knut Valle y Skoll … Wikipedia Español
Sunn O))) — en directo. De izquierda a derecha: Greg Anderson y Stephen O´Malley. Datos generales … Wikipedia Español
termografia — ter·mo·gra·fì·a s.f. 1. TS med. metodo diagnostico di rilevamento di alterazioni neoplastiche basato sulla visualizzazione e sulla valutazione delle variazioni quantitative registrate a carico delle radiazioni termiche nella banda dell infrarosso … Dizionario italiano
bandmaster — band·mas·ter || bænd‚mÉ‘ËstÉ™ n. band leader … English contemporary dictionary
bandmasters — band·mas·ter || bænd‚mÉ‘ËstÉ™ n. band leader … English contemporary dictionary
Heráldica municipal de Gerona — Escudo de la provincia de Gerona. Los armoriales son colecciones de escudos de armas en imágenes acompañados de su blasonado según una tradición que se remonta al siglo XIII cuando empecezaron a ser presentados en forma de pergaminos o rollos. El … Wikipedia Español
Heráldica municipal de Barcelona — Escudo de la provincia de Barcelona. Los armoriales son colecciones de escudos de armas en imágenes acompañados de su blasonado según una tradición que se remonta al siglo XIII cuando empezaron a ser presentados en forma de pergaminos o rollos.… … Wikipedia Español
Drone doom — Saltar a navegación, búsqueda Drone doom Orígenes musicales: Doom metal, ambient Orígenes culturales: Principios y mediadios de los 90 s en Estados Unidos Instrumentos comunes … Wikipedia Español
Grupo Intervención y Rescate — En este artículo sobre sociedad se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Requiere una revisión… … Wikipedia Español
Samoth — en Metalmania 2007 Datos generales Nombre real … Wikipedia Español